Эльвира – в переводе «всеправдивая», «благостная», «благодетельствующая», «добросердечная», «защищающая», «всеоберегающая». Имя наделяет носительницу не только положительными качествами, но и рядом недостатков.
Девушка отличается добросердечностью, решительностью, способностью ставить перед собой реалистичные цели, тонким вкусом в искусстве, жертвенностью, природным шармом, скрытыми талантами в различных областях. Она лидер от природы, умело отстаивает свою точку зрения, предъявляет окружающим завышенные требования.
История появления и этимология имени
Происхождение женского имени Эльвира связана с Древней Грецией. Его дословный перевод значит «благостная», «благодетельствующая», «добросердечная».
Древняя легенда повествует о связи носительницы с мифологическим существом – эльфом, богом урожая.
Существует популярная версия, связывающая Эльвиру с испанскими корнями. В их языке оно приобрело толкование «защищающая», «всеоберегающая». Испанский аналог прижился у татарского населения, сохранив культурное значение.
Именоформа распространилась среди народов, но не обрела большой популярности у мусульман и национальностей, проповедующих ислам. Зато, она распространилась в странах СНГ, занимая на 2021 год 61 место в рейтинге популярных.
Правильное написание
Согласно лингвистическим правилам русского языка, Эльвира – это существительное, одушевленное, женского рода. Слово состоит из трех слогов, с ударением на «и».
Имя Эля (Эльвира) склоняется по падежам в единственном и множественном числе.
Именительный | Эльви́ра | Эльви́ры |
Родительный | Эльви́ры | Эльви́р |
Дательный | Эльви́ре | Эльви́рам |
Винительный | Эльви́ру | Эльви́р |
Творительный | Эльви́рой Эльви́рою | Эльви́рами |
Предложный | Эльви́ре | Эльви́рах |
В редких случаях можно встретить именоформу, которая пишется как «Ильвира». Этот вид написания актуален для носителей иностранного языка, так как отвечает их потребностям, подстраивается под особенности чуждого диалекта.
В России принято единственно верное написание: Эльвира.
Как по-разному можно называть Эльвиру
Полное имя Эльвира имеет устоявшийся краткий вариант произношения:
- Эля;
- Эва;
- Вира;
- Лира;
- Ира.
Девушку называют сокращенно, чтобы облегчить произношение оригинальной формы. Короткий вид актуален только для неформальной беседы и не может использоваться в официальных документах.
Кроме того, к девушке можно обратиться ласково:
- Эльвирочка;
- Элечка;
- Эвочка;
- Вирочка;
- Эллочка.
На просторах интернета девушка может использовать креативные способы написания имени:
- íɑʍ☯Elvirส;
- Èłïå;
- Elviℝส☘;
- Elviℝⱥ;
- ❅Elvι𝓻ส❅.
Для этих целей допустимо использовать не только буквенные, но и цифровые символы, пентаграммы, руны, а также изображения, транслирующие вербальный смысл.
Сочетание с отчествами
Женское имя гармонично сочетается с отчествами:
- Леонидовна;
- Эдуардовна;
- Викторовна;
- Александровна;
- Львовна.
Определяя сочетаемость отчества, следует учитывать не только стилистический аспект, но и астрологическое влияние. Дисгармонируя на энергетическом уровне, оно может утяжелить негативные проявления характера, мешая развитию позитивных черт личности.
Согласно международным правилам, принятым для множества организаций, носительница имени может использовать в качестве транслитерации сочетание латинских символов – ELVIRA. Оно пригодится при оформлении банковской карты, во время аренды жилья на длительный или короткий срок, а также при совершении онлайн-покупок в интернете.
Аналоги имени в других языках
Перевод на других языках выглядит следующим образом.
Язык | Написание | Произношение |
На английском | Elvira | Элвира |
На белорусском | Эльвіра | Эльвира |
На болгарском | Елвира | Элвира |
На венгерском | Elvira | Элвира |
На греческом | Ελβίρα | Эльвира |
На иврите | אלווירה | Элвира |
На испанском | Elvira | Элвира |
На итальянском | Elvira | Эльвира |
На китайском | 埃爾維拉 | Эрвейла |
На корейском | 엘비라 | Элбила |
На японском | エルビラ | Эрубира |
Различия в написании объясняются сложностями алфавита, принятого на территории распространения. Тем не менее измененная форма не влияет на оригинальный смысл, органично добавляясь в чужую культуру. Это происходит благодаря дословному переводу, который максимально точно передает смысл изначального имени.
Имя при крещении
Эльвира под своим именем не может отмечать именины, так как в святцах не упоминается ни одного святого с таким именем. Ни католическая, ни православная церковь не поддерживает древнегреческую именоформу из-за ее языческих корней.
При крещении девочку нарекают церковным аналогом – Елена. Таким образом, именины Эльвиры (Елены) отмечаются:
- 14 июня;
- 16 июля;
- 21 августа.
Кроме того, священник может выбрать святого покровителя, ориентируясь на дату рождения ребенка или день проведения церемонии. Иногда родителям разрешается предложить святого, традиционно почитаемого в семье.
Описание в астрологии
Астрологический атрибут | Название |
Родственная стихия | Огонь |
Доминирующее небесное тело | Уран |
Зодиакальный знак | Стрелец |
Цифра | 7, 11, 17 |
Удачный день недели | Среда, пятница |
Спутник в животном мире | Лисица |
Покровитель от растительного мира | Крапива |
Дерево | Клён |
Гармонизирующий энергетику минерал | Рубин |
Цвет | Оранжевый, бурый |
Каким характером и особенностями обладает Эльвира
Значение женского имени Эльвира должно приносить девушке материальное благополучие, солидное положение в обществе. Однако судьба не спешит баловать ее подарками.
Барышне ничего не дается просто так, она вынуждена развивать таланты, доказывать свою значимость, бороться с трудностями.
Испытания закаляют ее характер, превращая в по-настоящему сильную личность. В этой гонке за место под солнцем Эле важно не забывать про свою мягкость, женственность, эмоциональную сторону жизни, и тогда судьба воздаст ей по заслугам.
В детские годы
Для девочки характерно проявлять:
- любознательность;
- неуемное любопытство;
- непоседливость;
- стремление изучать окружающий мир.
Малышка обожает активные игры, с удовольствием занимается в развивающих кружках, танцевальных студиях, спортивных секциях. Юная Эльвира растет импульсивной, ее действия непредсказуемы, а логика непонятна для окружающих. Она быстро загорается энтузиазмом, но легко теряет интерес к хобби.
Кроха с первых дней удивляет внутренним стержнем, гордостью, самолюбованием. Она с трудом налаживает общение со сверстниками, отталкивая окружающих высокомерным поведением.
Родителям рекомендуют развивать в ребенке доброту, дружелюбие, щедрость.
Во взрослой жизни
В зрелом возрасте женщина учится управлять порывами, становится более последовательной. Она понимает, что для реализации огромных амбиций необходимо проявлять гибкость, окружать себя верными помощниками. Барышня смиряет гордость, учится общаться с коллегами, заводит первых друзей. Она все так же предъявляет окружающим высокие требования, но становится более лояльной к их слабостям.
Эля неспособна изжить в себе импульсивность, но ее действия становятся куда более продуманными, а планы более структурированными.
Способности и творческое начало
Имя Эльвира заставляет носительницу отдавать предпочтение мужским хобби, которые удовлетворяют ее боевой характер. Она с удовольствием рыбачит, занимается единоборствами, участвует в командных состязаниях. Барышня обожает путешествовать, занимается конным спортом, испытывает интерес к ветеринарии. Особую слабость девушка испытывает к разведению домашних животных.
Эля проявляет завидную напористость в достижении поставленных целей. Она умело перераспределяет доступные ресурсы, в состоянии организовать рабочие процессы, не стесняется использовать таланты окружающих в собственных интересах. Она не привязывается к друзьям, не имеет близких товарищей, потому что относится к людям как к инструментам достижения выгоды.
Обладательницы прекрасного имени, какие у вас интересы, таланты, кем работаете, к чему лежит душа?
Здоровье Эльвиры
Имя, кроме всего прочего, обозначает крепкое здоровье для девушки. В юном возрасте она удивляет колоссальной выносливостью, способностью работать сутками напролет. Напряженный график не выматывает Элю, а наоборот, заряжает позитивом, позволяет сохранять бодрое расположение духа.
Специалисты рекомендуют девушке научиться контролировать эмоции, иначе к зрелому возрасту она рискует приобрести неврологические, а также психологические заболевания. Нежелание делиться переживаниями с окружающими оборачивается для Эльвиры депрессиями, с которыми она справляется посредством дополнительной работы.
Любовь и сексуальная энергетика
Эльвира – это имя, принадлежащее романтичной натуре. В отношениях для нее главное – чувства, а не материальная выгода, которую можно получить от партнера. Снисходительно относясь к окружающим, девушка превозносит избранника, старательно идеализируя образ возлюбленного мужчины.
Этой слабостью часто пытаются воспользоваться проходимцы, но женщина связывает свою жизнь лишь с благородным, сильным, волевым человеком, который готов жертвовать собственными интересами ради ее внимания.
Секс для Эли не имеет существенного значения. Она готова долгое время обходиться без интимной близости, не терпит напористости, принуждения, насилия в постели.
Брак и воспитание детей
Погруженную в карьеру Элю трудно заставить выйти замуж. Она часто меняет партнеров, не рассчитывает на серьезные отношения, которые лишь обременяют рутиной жизнь инициативной девушки.
Носительница имени с трудом способна наладить быт, не видит себя в роли послушной домохозяйки. Бизнес-леди не готова жертвовать собственными интересами, уступать мужу бразды правления.
Гармоничные отношения у девушки складываются лишь с покладистым, ведомым мужчиной, который готов взять на себя работу по дому. Эльвира поздно обзаводится детьми, нечасто тратит время на возню с малышами, предпочитая откупаться дорогими подарками.
Именная совместимость в отношениях
Эльвира и мужчины сходятся далеко не сразу. К примеру, построить удачные отношения, получится с:
При этом астрологи не рекомендуют начинать общение с:
Дополнительная информация по теме:Влияние времен года и зодиакальных знаков
Эльвира дополняет значение имени зодиакальными знаками, сочетание с которыми добавляет характеру:
- Овен – умение ставить реалистичные цели, способность воплощать в жизнь задуманное;
- Телец – умение дружить, преданность близким;
- Близнецы – развитые коммуникативные навыки, любовь к шумным вечеринкам;
- Рак – склонность идеализировать окружающий мир, отстраненность;
- Лев – горделивость, самолюбование, желание доминировать над окружающими;
- Дева – расчетливость, желание привести жизнь к единому плану;
- Весы – стремление окружить себя комфортом, тягу к предметам роскоши;
- Скорпион – общительность, стремление постоянно находиться в центре внимания;
- Стрелец – зависимость от мнения окружающих, эмоциональную ранимость;
- Козерог – спокойствие, уравновешенность;
- Водолей – мечтательность, стремление к недостижимому идеалу;
- Рыбы – романтичность натуры, жажду глубоких чувств.
Однако, гороскоп не единственное, что оказывает влияние на жизнь девушки:
- родившись зимой – Эля предпочитает вести замкнутый образ жизни;
- придя в мир летом – становится подвижной, активной, жадной до приключений;
- появившись на свет весной – отличается мультизадачностью, способностью вести несколько дел одновременно;
- осенью – задает себе и окружающим высокие планки.
Что означает имя Эльвира в нумерологии
Характеристика имени связывает девушку с цифрой 7. Число наделяет личность развитой фантазией, расчетливостью, миролюбивым характером, способностью отыскивать компромиссы. Эля будет стремиться к познанию, собирать интересные факты, исследовать окружающий мир.
Значение каждой буквы имени
Расшифровка символов раскрывает дополнительное значение имени:
- Э – склонность к лингвистике;
- Л – тонкий вкус в искусстве;
- Ь – способность работать с мелочами;
- В – ораторское мастерство;
- И – эстетическое видение мира;
- Р – широкий кругозор;
- А – умение ставить цели.
Известные и успешные Эльвиры
Известные девушки с этим именем:
Эльвира Набиуллина – российский государственный деятель, экономист, министр экономического развития РФ.
Эльвира Кокорина – педагог, балерина, Заслуженный деятель искусств РФ.
Эльвира Данилина – заслуженная артистка России, артистка театра и кино.
Эльвира обладает страстным темпераментом, который не стесняется проявлять даже в конфликтных ситуациях. Эльвира во всем полагается лишь на себя, не втягивает близких в неприятности, решает проблемы при помощи сильного характера. Судьба не балует носительницу имени, но при должном старании она способна занять солидное положение в обществе, обеспечить себя материально.
Знаете обладательницу такого имени лично? Обязательно поделитесь наблюдениями. Напишите: как ведет себя Эля в обществе, в семье, в кругу друзей? Является ли примерной хозяйкой или, наоборот, стремится к независимости? Делитесь своими наблюдениями с друзьями – пересылайте им эту статью. Находить отличия и совпадения вместе веселее.
Во всех сферах Эля проявляет себя жесткой и авторитарной личностью. У меня была и подруга с таким именем, и коллега на работе, и даже есть родственница, с которой мы вынуждены были оборвать общение именно из-за ее жесткости.